Valerijos Wasserman biografija

Kompensacija Už Zodiako Ženklą
C Corserys Celobys

Sužinokite „Zodiac Sign“ Suderinamumą

Greiti faktai

Gimė: 1963 m





Amžius: 58 metai,58 metų moterys

Taip pat žinomas kaip:Valeria Wasserman Chomsky



Garsus kaip:Vertėja, Noamo Chomskio žmona

Šeimos nariai Brazilijos moterys



Šeima:

Sutuoktinis/buvęs: Noamas Chomsky Davidas Lucca iš ... Dayane Silva Aine Coutinho

Kas yra Valeria Wasserman?

Valeria Wasserman Chomsky yra Brazilijos vertėja. Ji yra antroji ir dabartinė amerikiečių kalbininko, autoriaus, filosofo ir socialinio kritiko Noamo Chomskio žmona. Apie jos šeimą ir ankstyvą gyvenimą mažai žinoma. 1984 m. Wasserman įstojo į Universidade Federal Fluminense studijuoti teisės. Tais metais ji taip pat pradėjo lankyti Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, siekdama lingvistikos laipsnio. Wasserman savo profesinę karjerą pradėjo 1992 m. Jos pirmasis darbas buvo investicijų analitikas „Unibanco“. 1995 m. Corey R. Cutlerio advokatų kontora ją pasamdė teisinių reikalavimų padėjėja. Vėlesniais metais ji taip pat dirbo įvairiose pareigose Ralph A. Donabed, „Intentia“, Nacionalinės žurnalų leidėjų asociacijos ir „Little Faces LLC“ advokatų kontorose. Nuo 2009 m. Liepos ji dirba „ArtVentures“ kultūros projektų ir vertimų vertėja. Wassermanas susituokė su Chomsky, kuri yra 35 metais vyresnė už ją, 2014 m. Vaizdo kreditas https://www.rnz.de/politik/hintergrund_artikel,-Hintergrund-Politik-Noam-Chomsky-im-RNZ-Interview-Trauen-Sie-mir-nicht-trauen-Sie-nur-Ihrem-Verst-_arid,231840 .html Vaizdo kreditas https://www.amherstbulletin.com/Noam-Chomsky-9367556 Vaizdo kreditas https://www.democracynow.org/2015/3/3/noam_chomsky_on_life_love_still Vaizdo kreditas https://brooklynforpeace.smugmug.com/BFP-TheOrganization/Brooklyn-For-Peace-Is-Thirty Ankstesnis Kitas Vaikystė ir ankstyvasis gyvenimas Valeria Wasserman gimė 1963 arba 1964 metais Brazilijoje. Apie jos šeimą ir ankstyvą gyvenimą mažai informacijos nėra. Baigusi vidurinę mokyklą, ji nusprendė siekti teisės fakulteto Universitade Federal Fluminense, kur studijavo 1984–1986 m. Ji taip pat lankė Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro 1984–1988 m. Ir mokėsi kalbų (portugalų ir anglų). 1995 m. Ji baigė San Paulo universiteto Universiteto kapitalo rinkos analizės specializacijos kursą. Kaip vertėja, ji vienodai laisvai kalba portugalų ir anglų kalbomis. Didžiąją savo gyvenimo dalį ji gyveno Poços de Caldas rajone, Brazilijoje. Toliau skaitykite žemiau Karjera Baigusi mokslus, Wasserman 1992 m. Įsidarbino pirmoje darbo vietoje dabar jau nebeveikiančiame Brazilijos banke „Unibanco“. Trejus metus ji ten dirbo investicijų analitike. 1995 m. Gruodžio mėn. Ji įstojo į Corey R. Cutler advokatų kontorą kaip teisinių reikalavimų padėjėja. 1997 m. Kovo mėn. Ralfo A. Donabedo advokatų kontoroje ji buvo pasamdyta teisininko padėjėja ir ten dirbo aštuonis mėnesius prieš dvejų metų pertrauką. 1999 m. Liepos mėn. Ji tapo „Intentia“ asistente. „Intentia“ buvo programinės įrangos įmonė, teikusi paslaugas, tokias kaip santykių su klientais valdymas, tiekimo grandinės valdymas ir turto valdymas. 2001 m. Wasserman nusprendė neapsiriboti tik teisiniais darbais ir ryžosi vertimui spausdinti. Nuo 2001 m. Spalio iki 2003 m. Spalio ji dirbo direktoriaus padėjėja Nacionalinėje žurnalų leidėjų asociacijoje. Išėjusi iš šių pareigų, ji nusprendė savo karjerą nutraukti kitai pertraukai, šį kartą maždaug trejiems metams. 2006 m. Liepą ji įkūrė savo įmonę „Little Faces LLC“ Bostone, Masačusetso valstijoje. Tačiau pranešama, kad nuo to laiko jis tapo neaktyvus. 2009 m. Liepos mėn. Ji pradėjo dirbti vertėja (iš portugalų į anglų kalbą ir atvirkščiai) „ArtVentures“ kultūros projektuose ir vertimuose. „ArtVentures“ yra kompanija, teikianti platformą įvairių tipų menininkams bendrauti tarpusavyje, įskaitant rašytojus, norinčius gauti jų darbai buvo išversti, o vertėjai ieško darbo. Būdama „ArtVentures“, Wasserman išvertė viską - nuo mokslinių darbų iki pilnų knygų. Kai kurie svarbiausi jos projektai yra Davido Lehmanno „Viltis ir religija“, Andréa Mechi ir Djalma Luiz Sanches, „Kasybos poveikis aplinkai San Paulo valstijoje“, Roberto Varjabediano „Atlanto atogrąžų miškų įstatymas: aplinkos regresija“ ir Dianne Newell “. Kur laisvai tyrinėja susiliejantys protai: Petro sienos pažangiųjų studijų instituto vieta “. Santykiai su Noamu Chomsky Laikomas šiuolaikinės kalbotyros tėvu, Noamas Chomskis užaugo viduriniosios klasės aškenazių-žydų imigrantų šeimoje Filadelfijoje. Jo susidomėjimas anarchizmu išsivystė anksti. Būdamas 16 metų jis pradėjo lankyti Pensilvanijos universitetą kaip kalbotyros, matematikos ir filosofijos studentas. 1951 m. Įgijęs magistro laipsnį, 1955 m. Harvardo universitete įgijo daktaro laipsnį už savo transformacinės gramatikos teoriją. Po dvejų metų jis įstojo į Masačusetso technologijos institutą (MIT) kaip docentas. Chomsky ten praleido didžiąją savo profesinio gyvenimo dalį ir galiausiai tapo instituto profesoriumi emeritu. 2017 metais jis įstojo į Arizonos universiteto fakultetą kaip profesorius laureatas. Žymus socializmo ir antiimperializmo gynėjas Chomskis yra parašęs daugiau nei 100 knygų temomis, pradedant kalbotyra, baigiant karu ir žiniasklaida. Chomsky anksčiau buvo vedęs kolegą kalbininką ir švietimo specialistę Carol Doris Schatz. Jie buvo susituokę 59 metus, nuo 1949 m. Iki jos mirties 2008 m. Sąjungoje gimė trys vaikai: dukros Aviva (g. 1957 m.) Ir Diane (g. 1960 m.) Bei sūnus Harry (g. 1967 m.). Wasserman ir Chomsky susituokė 2014 m., Praėjus maždaug šešeriems metams po pirmosios žmonos mirties. Jie dalijasi savo laiku tarp JAV ir Brazilijos, dažnai praleidžia laiką vienas su kito šeimomis. Pastaraisiais metais Chomsky vis labiau domisi su Brazilija susijusiais klausimais. Jis kritikavo išrinktąjį prezidentą Jairą Bolsonaro ir kalėjime aplankė buvusį prezidentą Luizą Inácio Lula da Silvą.